Friday, September 10, 2010

Chrysler 300 c 1957

Ecco un'altra sorpresa di Frank una Chrysle 300 c del '57  (AMT model kit 1/24) tanto per fare un paragone tra due vetture esclusive...forse questa più elegante oltre che sportiva comunque un icona del magnifico mondo degli anni '50

Here's another surprise Frank Chrysle a 300 c '57 (AMT model kits 1 / 24) just to make a comparison between two exclusive cars ... perhaps more elegant than this, however, that a sporting icon of the magnificent world of the year ' 50



Nera aggressiva ma molto "aristocratica" griglia presa come moda dalle "Ferrari " anni 50...tanto in voga come moda in quegli anni...Frank l'ha ritrovata in pessime condizioni ma lavorandoci molte ore è riuscito a portarla a nuova gloria...

lack but very aggressive "aristocratic" power grid fashion as the "Ferrari" ... 50 years as fashion in vogue in those years ... Frank has found in poor condition but was able to work long hours to bring new glory ...



Anche su questa l'interno in cuoio tan in contrasto con il nero della carrozzeria.... 

Also on this tan leather interior in contrast with the black body ...




Appaiono le "pinne anticipo di quella caratteristica che avrebbe caratterizzato tutta le decade del '50....


Appear "fins advance for features that characterized the entire decade of the '50s ....



il motore sempre HEMI (a camere emisferiche) potenziato per muovere il maggior peso della vettura...Frank ha dovuto lavorare molto per far ruggire ancora quello he era fermo ed in pessime condizioni (ve lo poso assicurare)...



the engine always HEMI (hemispherical-chamber) improved to move the extra weight of the car ... Frank had to work hard to roar again that he was stopped and in poor condition (ensure you put it) ...


Anche questa alla Filling station per riempire il serbatorio di questa belva assetata di....ottani!...

Even at this Filling station to fill the reservoir of this thirsty beast .... octane! ...


Frank

No comments:

Post a Comment