Friday, September 24, 2010

Mercury Cougar Eliminator 1969

Frank esordisce con questa Mercury cougar eliminator del '69 model kit di AMT 1/25...
Recuperata presso uno Junkyard dalle sue parti. (Arizona)..in pessime condizioni ma come si sa, con poca ruggine e molta sabbia...ovunque...Ora sabbiata, verniciata di un tipico colore "bright blue"uno dei 4 disponibili per l'eliminator...

Frank begins with this Mercury Cougar Eliminator '69 AMT model kits 1 / 25 ...
Recovered from a Junkyard its parts. (Arizona) .. in very poor condition but as you know, with little rust and a lot of sand ... everywhere ... now sand, paint color of a typical "bright blue" one of four available on the eliminator ...
 il motore è tutto nuovo ed è il pezzo forte di questa macchina..monta un Cobra jet 428 (ovviamente di derivazione  Ford)...

the engine is all new and is the highlight of this machine .. fitted with a Cobra Jet 428 (obviously derived from Ford) ...




 spoiler al posteriore di serie sul modello...cromature in perfetto ordine come mamma Mercury le aveva prodotte..
 standard rear spoiler...  on chromed parts in perfect order as the mother had produced Mercury



 qui un migliore dettaglio ......l'auto davanti al QG di Frank....

better detail here ...... the car in front of the HD of Frank ....



 Frank si appresta al collaudo finale su strada..un pieno magari dopo uno spuntino...e via per le lunghe e diritte stade delle highway americane...con quei pneumatici super nuovi
(polyglass gt-good year) la presa sembra possa essere delle migliori.......

Frank is going to final testing on the road .. maybe after a full meal ... and go for long, straight highway stade of the American ... with those new tires super

(polyglass -GT)  seems to be taking the best .......



 vista di fronte di un "muso duro" con i fari a scomparsa celati da quello sguardo......
front view of a "hard-nosed" with pop-up headlights hidden behind those eyes ......





Ancora un controllo sul ponte ............

Another check on the lift......

ci siamo... ancora qualcuno dovrà mangiare della polvere....fagli vedere Frank..........

We ... yet someone must show him eating the dust .... Frank ..........


Tuesday, September 21, 2010

Chevrolet El camino 1965

Frank ci propone un valido mezzo da lavoro/svago tanto popolare dalle sue parti è di AMT in scala 1/25,il ritrovamento del nostro Frank non è casuale ma essendo alla ricerca di un mezzo utile per la sua officina...ha pensato perchè non un mezzo comodo e anche veloce? il colore è Silver pearl poly esterno con black elk per l'interno dotato di bucket seat like option avaialble...



Frank gives us a good way to work / entertainment so popular is its share of AMT in scale 1 / 25, the discovery of our Frank is not accidental but it is looking for a useful tool for his shop because he thought ... not even a convenient and fast? Silver Pearl color is poly exterior with black elk for the interior with bucket seat option avaialble like

sicuramente questo El camino del 1965 è all'altezza della situazione un bel pianale non è mai abbastanza..se poi sotto c'è un bel V8 ancora meglio...

1965 El camino surely this is a good platform to the occasion is never enough .. if there is a nice V8 under then even better ...


questo è un 'onesto 327 c.i. Turbo fire con circa 250 hp...onesto per il mezzo su cui è montato ma niente di performante...i carichi altrimenti potrbbero "volare" fuori...

this is an 'honest c.i. 327 Turbo fire with about 250 hp ... honest to the medium on which is mounted high performance ... but nothing loads might otherwise "fly" out of ...



L'interno è in linea su ciò che di meglio si offriva nel '65 con un bel tunnel central cromato e cambio shift on the flloor a 4 velocità...forse lo specchietto sportivo è un di più... 
The interior is in line to the best of what was offered in '65 with a nice chrome center console and gear shift on the flloor 4-speed ... maybe the mirror is a sport more ...




Qui Frank ci mostra un utile accessorio per il suo nuovo mezzo un truck toppers per proteggere da occhi indiscreti il suo sempre prezioso carico....

Here Frank shows us a practical accessory for its new half a truck toppers to protect from prying eyes his always precious cargo ....


Have good work Frank!!

Friday, September 10, 2010

Chrysler 300 c 1957

Ecco un'altra sorpresa di Frank una Chrysle 300 c del '57  (AMT model kit 1/24) tanto per fare un paragone tra due vetture esclusive...forse questa più elegante oltre che sportiva comunque un icona del magnifico mondo degli anni '50

Here's another surprise Frank Chrysle a 300 c '57 (AMT model kits 1 / 24) just to make a comparison between two exclusive cars ... perhaps more elegant than this, however, that a sporting icon of the magnificent world of the year ' 50



Nera aggressiva ma molto "aristocratica" griglia presa come moda dalle "Ferrari " anni 50...tanto in voga come moda in quegli anni...Frank l'ha ritrovata in pessime condizioni ma lavorandoci molte ore è riuscito a portarla a nuova gloria...

lack but very aggressive "aristocratic" power grid fashion as the "Ferrari" ... 50 years as fashion in vogue in those years ... Frank has found in poor condition but was able to work long hours to bring new glory ...



Anche su questa l'interno in cuoio tan in contrasto con il nero della carrozzeria.... 

Also on this tan leather interior in contrast with the black body ...




Appaiono le "pinne anticipo di quella caratteristica che avrebbe caratterizzato tutta le decade del '50....


Appear "fins advance for features that characterized the entire decade of the '50s ....



il motore sempre HEMI (a camere emisferiche) potenziato per muovere il maggior peso della vettura...Frank ha dovuto lavorare molto per far ruggire ancora quello he era fermo ed in pessime condizioni (ve lo poso assicurare)...



the engine always HEMI (hemispherical-chamber) improved to move the extra weight of the car ... Frank had to work hard to roar again that he was stopped and in poor condition (ensure you put it) ...


Anche questa alla Filling station per riempire il serbatorio di questa belva assetata di....ottani!...

Even at this Filling station to fill the reservoir of this thirsty beast .... octane! ...


Frank

Chrysler 300 c 1955

Ecco qui una bella  icona Chrysler una 300 c del 1955 (Motor Max 1/24) che Frank ci propone quasi integralmente così come l'ha trovata...l'esterno quasi perfetto solo alcuni particolari hanno necessitato una rivisitazione...mancanti i loghi sulle coppe dei cerchi ...linea cromata su tuttal la fiancata (con riga nera al centro) ferma dalle parti di Frank ad una filling station  dal'altri tempi...

Here is a nice icon a Chrysler 300 c of 1955 (Motor Max 1 / 24) that Frank gives us almost entirely as he found it almost perfect ... the outside only a few details have necessitated a review of the missing ... logos on the cups of the line chrome wheels ... flying wing on the side (with black stripe in the middle) firmly on the side of Frank at a filling station from the past ...




Targa originale al posteriore ed apertura scarichi...cornici ricromate sui vetri...

Original licence plate and the rear discharge opening ... re-chromed frames on the windows ...



l'interno invece aveva bisogno di un rifacimento totale...rivestimento in pelle strumentazione e corretta colorazione del cruscotto con aggiunta safety belts (già di serie nel '55 in USA)...aggiunta dei mancanti vetri posteriori ....

Instead the interior needed a complete revision ... leather dashboard instrumentation and correct color with the addition of safety belts (standard in USA from '55) ... Adding the missing rear windows ....



bagagliaio con tessuto tipico che lo riveste...

typical tissue cover for the trunk ...




il motore uno dei primi HEMI montati su vettura di serie è stato rinfrescato a dovere...molti particolari erano spariti ma ora di nuovo presenti con tutte le funzioni...da notare che se molti asegnino il ruolo di prima "muscle car " all Pontiac GTO del '64 questa Chrysler è la vera progenitrice di ciò che è stata come  nascita della "muscle car era" in USA anche se solamente come anticipo di ciò che di lì ad un decennio sarebbe diventata l'epoca d'oro della performance...



HEMI engine mounted on one of the first production car was cooled to duty ... many details were missing but now with all these new features ... Please note that if many asegnino the role of the first "muscle car" to Pontiac GTO '64 Chrysler this is the true progenitor of what it was like the birth of the muscle car era "in the U.S. even if only as a foretaste of what's there for a decade would become the golden age of performance

pronta a partire dopo un rifornimento....alla prossima Frank!

ready to go after a refill ....

                                                             At the next Frank!

Wednesday, September 8, 2010

FORD FAIRLANE GT 1966

di AMT questo kit che Frank ci propone scala 1/24 particolare versione GT con cambio manuale a 4 marce invece l'auto trans con il quale l'auto era la GT/A


AMT Frank is proposing that this kit scale 1 / 24 special GT version with 4-speed manual gearbox instead of the auto trans with which the car was the GT / A



il motore è un 390 cid di serie ma molto corposo nel suo rotare...

390 cid engine is a standard but very full-bodied in his running ...


il colore scelto e un silver blue per l'externo (y code)

the external color chose it'a silver blue poly (y code)



Gli interni completamente rifatti in blu ( X2 code) sono una delle opzioni per il colore esterno Silver Blue…sembrano proprio azzeccati non trovate?
completano i pneumatici oval tyre di firestone with red line molto in voga in quegli anni...

The interior is completely redone in blue (X2 code) are one of the options for exterior color Silver Blue ... well chosen not seem to find?

complete oval tires Firestone tire with red line in vogue in those years ...



che dire d'altro come possiamo vedere l'auto è pronta...a sfrecciare sulla interstate 41....qui vicino dale parti di Frank!...

what about the other as we can see the car is ready ... to speeding on Interstate 41 near here .... from Frank's surroundings ...

Monday, September 6, 2010

Chevy Bel Air 1957


this is the car before the restore...it was stop for a long time in a garage...with an attempt to prepare a drag car

questa è la vettura prima del ripristino ... era fermata per un lungo periodo in un garage ... con un tentativo di preparare una drag car...





questa volta Frank ci propone questa bel air 1957 di Sunnyside scala 1/24... il colore(tropical blue torquoise) e l'esterno di buona fattura e qualità alcuni particolari sono stati impreziositi come fa solitamente Frank...

This time Frank is proposing this bel air 1957 Sunnyside scale of 1 / 24 ... color (blue tropical torquoise) and the external bill of good quality and some details have been embellished as is usually the Frank ...


La parte del muso è stata rivisutata per dare quel giusto colore della griglia e dei contrast nero/cromo..ovviamente messa la giusta licence plate con anno corretto...
The part of the grille was redone to give that right grid color and contrast black / chromed..obviously
 put the correct license plate with the correct year ...





l'interno invece è stato completamente rifatto con un colore speciale dei sedili "bench seat" bi-tone opzione a pagamento nella lunga lista di optional del '57...rivestimento totale dei pavimenti in moquette e aggiunta dei vetri laterali sempre mancanti...

the interiors was completely redone with a special color of the seats "bench seat" bi-tone option to pay in the long list of optional coating of '57 ... total carpeted floors and addition of side windows still missing .. .









Frank