Friday, July 30, 2010

CHEVROLET BEL AIR 1953

Questa è un'altra icona del panorama anni '50 in USA...il modello è Jadatoys 1/24 il modello di per se abbastanza carino ed offerto anche in versione lowrider...per Frank poco appropriato...
quello che vedete in onix black è abbastanza fedel all'originale anche se qualche particolare andava modificato,come il logo mancante sui coprimozzi...ora blu come chevy lo aveva messo

This is another icon of the 50s scene in the USA ... Jadatoys model is 1 / 24 model by itself quite nice and offered also in lowrider ... inappropriate for Frank ...
what you see in black onix is quite faithful to the original even if some details had to be amended, as the logo on the hubcaps missing ... now put him blue chevy


Ovviamente la targa (licence plate) era falsa ed ora sostituita con una vera e corretta,alcune modifiche alla fanaleria per renderla più vera...


Obviously the number plate (license plate) was false and now replaced with a true and correct, some changes to the lighting to make it more real ...

l'interno assolutamente tutto rifatto in two-tone corretto seguendo le schede dell'epoca...il fondo in tessuto e tutti i dettagli ora presenti compreso una bel asso di picche appeso allo specchietto...che fa tanto "fiftyes"

the interior completely redone in two-tone all correct according to the cards of the time ... the fabric bottom and now present the full details including a beautiful ace of spades hanging on the mirror that does so much ... "fiftyes"


la coda anche qui impreziosita da un bel doppio scarico sotto scocca...fa sentire bene il dolce borbottio del V8 sotto il cofano...
che dire un modello discreto e dalle grandi possibilità di modifica senza alterare troppo il prodotto di base.


tail here enhanced by a beautiful dual flush under body feels good ... the sweet hum of the V8 under the hood ...
say that a discrete model and the great possibility of change without altering too much the product of the base.

Frank

2 comments:

  1. Ottimi ritocchi, Frank ;)
    Le Chevy anni '50 di Jada vorrei prenderle anch'io, ma ho sempre il dubbio della scala più grande, "vizietto" di questa marca... La tua Bel Air risulta entro un accettabile 1:24 o sconfina nell'1:22?

    ReplyDelete
  2. ciao,grazie...dunque la scala è come dici tu leggermente più grande di una 1/24 ma a mio avviso accettabile...sempre meglio di alcune vetture welly che sono sempre più piccole tipo 1/27-1/28 ed allora tra le 1/25-1/25 stonano proprio...e bisogna nel mio caso giocare sulle distanze per le foto.di suo ti garantisco che queste bel air non sono niente male.

    ReplyDelete