CHEVROLET BEL AIR 1953

Questa è un'altra icona del panorama anni '50 in USA...il modello è Jadatoys 1/24 il modello di per se abbastanza carino ed offerto anche in versione lowrider...per Frank poco appropriato...
quello che vedete in onix black è abbastanza fedel all'originale anche se qualche particolare andava modificato,come il logo mancante sui coprimozzi...ora blu come chevy lo aveva messo

This is another icon of the 50s scene in the USA ... Jadatoys model is 1 / 24 model by itself quite nice and offered also in lowrider ... inappropriate for Frank ...
what you see in black onix is quite faithful to the original even if some details had to be amended, as the logo on the hubcaps missing ... now put him blue chevy

Ovviamente la targa (licence plate) era falsa ed ora sostituita con una vera e corretta,alcune modifiche alla fanaleria per renderla più vera...

Obviously the number plate (license plate) was false and now replaced with a true and correct, some changes to the lighting to make it more real ...

l'interno assolutamente tutto rifatto in two-tone corretto seguendo le schede dell'epoca...il fondo in tessuto e tutti i dettagli ora presenti compreso una bel asso di picche appeso allo specchietto...che fa tanto "fiftyes"

the interior completely redone in two-tone all correct according to the cards of the time ... the fabric bottom and now present the full details including a beautiful ace of spades hanging on the mirror that does so much ... "fiftyes"

la coda anche qui impreziosita da un bel doppio scarico sotto scocca...fa sentire bene il dolce borbottio del V8 sotto il cofano...

che dire un modello discreto e dalle grandi possibilità di modifica senza alterare troppo il prodotto di base.

tail here enhanced by a beautiful dual flush under body feels good ... the sweet hum of the V8 under the hood ...

say that a discrete model and the great possibility of change without altering too much the product of the base.

Frank

Frank businnes office

Tanto per gradire Frank ha uno show rom dove poter contrattare i suoi affari,è nuovo o meglio è ripristinato sempre lì dalle sue parti,dove la sola officina non era più sufficiente ad ospitare eventuali clienti...e poi diciamo che davanti a una buona di caffè od una birra si ragiona meglio non trovate?

So much to like Frank has a show rom where you can bargain your business is new, or better still there is reinstated from his shares, where the only shop was no longer sufficient to accommodate any customers ... and then we say that in front of a good of coffee or a beer will not find better reasons?

qui Frank contratta e rifinisce i dettagli che ogni cliente vorrebbe veder realizzato sul proprio "gioiello",dai cerchi alle cromature agli optional e tutto il resto...che rende la propria auto personale...

Frank contracted here and finish details that each customer would like to see made on its "jewel", the chrome wheels at the options and everything else ... that makes your personal car ...

qualcuno vuole fargli visita?magari qualcosa di vostro gradimento c'è...quasi sicuramente...e a stelle e striscie...!

someone wants to visit him? maybe there's something you enjoy ... ... and almost certainly stars and stripes ...!

ah! dimenticavo se volete anche un interno diverso da quello stock..eccovi accontentati qui trovate stoffe e tessuti,pellami di ogni tipo e le buone mani di Frank oltre che ad essere"meccaniche"sono anche sartoriali...se vi basta ante a trovarlo !

ah! I forgot if you want a different extension than the stock .. Here you are here you will find fabrics and textiles, leathers and all the good hands of Frank, besides being a "mechanical" are also tailoring ... if you just come to see him!

Frank

CHEVY BEL AIR 1950

this image it's before the restore...the car was found abbandoned in a wood near the   uncle's  farm of  Frank...

Questa foto è della macchina prima del restauro ritovata in un bosco nei pressi della fattoria dello zio di Frank.

Questa bellissima chevy Bel Air del 1950 è Motor Max scala 1/24 qui Frank ha mantenuto il colore originale impreziosendo alcuni dettagli

This beautiful Chevy Bel Air in 1950 Motor Max 1 / 24 scale here Frank has kept the original color embellishing some details

come si può vedere i dettagli spiccano in bella mostra al di là che questo discreto modello offriva

as you can see the details stand out on display beyond that offered discrete model

il lavoro maggiore si è tenuto all'interno dove si può vedere i dettagli totalmente mancanti nel modello acquistato...dettagli del cruscotto interno con moquette vera in tono e corretta colorazione two-tone del '50...

the major work took place inside where you can see the details on your model ... totally missing the details of the cockpit interior with carpet in true and correct color tone two-tone of '50thies ...

qui la possiamo vedere nella sua giusta ambientazione nel deserto dell'Arizona patria di Frank...giudizio positivo su questo die-cast economico e carino già di suo,ma così è ancora meglio!

Here we can see it in its proper setting in the Arizona desert home of Frank ... positive opinion on this die-cast Economic and already has her cute, but so is even better!

Frank

Ford Businnes coupè 1949

Ecco qui un'altra chicca trovata dal nostro Frank...certo le condizioni sono pessime la vettura era abbandonata in uno di quei posti segreti che solo la passione ti fa conoscere...e Frank di passione ne ha tanta ...come tutta quella che gli servirà per riportare a nuova vita questa Ford  businnes coupè del 1949...chissà quale sarà il risultato...!!!